关于“不问江湖事”的经典句子，综合多来源信息整理如下：

一、武侠小说经典台词

1. 《笑傲江湖》：令狐冲说“不问江湖事，一心只做寻常人”，表达对世俗纷争的超脱。

2. 《霸王别姬》：程蝶衣唱“我早已经不问江湖的事了，以前的事全都过去了”，成为华语经典。

3. 《英雄本色》：周润发饰演角色说“我早已经不问江湖的事了”，呼应其从警生涯的转变。

二、诗词歌赋中的类似表达

1. 陶渊明《饮酒》：“采菊东篱下，悠然见南山”，隐含归隐不问世事的意境。

2. 王维《山居秋暝》：“空山新雨后，天气晚来秋”，体现禅宗思想中的淡泊情怀。

三、现代网络流行改编

部分网络内容对经典台词进行了创新性改编，如：

“洗心革面，再老也不晚”

“时间无颜色，却可以五彩斑斓地过”

注：需注意，部分网络改编虽广为传播，但并非原版出处。建议结合具体语境区分影视化表达与原诗文含义。