好看的酒店圈配文应该简短且富有吸引力，以下是一些简短的酒店圈配文建议：

优逸酒店，舒适生活。

酒店之美，尽在优逸。

享受奢华，尽在酒店之中。

浪漫好酒店，青年乐天地。

入住薰衣草，薪动少不了。

薰衣草酒店，给爱情一点自由的空间。

温暖你心窝――薰衣草酒店。

休闲优逸地，舒适心演绎。

品味优逸，醉乐优异。

下榻梦者全季节，自然心旷神怡。

梦者家，家者梦。

旅途累了无去处，我们欢迎您来住。

千山我独行不必担心――8823住宿网。

8823住宿网，我住我喜欢。

以真心酿酒，送上完美期盼。

货真价实财运旺，四季发财客如流。

美酒飘香迎四方客，佳肴出炉接八面风。

这些配文简洁明了，能够突出酒店的特色和吸引力，适合在社交媒体上分享。