根据标点符号的规范用法，"某人指出" 后面应该使用 冒号，具体原因如下：

功能定位

冒号用于提示下文或总括上文，常出现在需要引出解释、说明或具体内容的句子中。例如：

> 指出问题所在

在这个例子中，冒号引出了"问题所在"的具体内容。

与逗号的区别

- 冒号：

用于直接引语前，表示引出原话内容（如"他说："）；

- 逗号：用于间接引语或非直接引语，表示引语是原话的转述（如"他说，他很高兴"）。

常见错误场景

有时会将"指出"后的冒号误写为逗号，例如："他常对人说，..." 实际上应为："他常对人说："（冒号后接引语）。

总结：

当需要直接引用某人的原话时，使用冒号；若为转述或间接引用，则使用逗号。