使动用法和意动用法是古汉语中两种常见的词类活用现象,二者的核心区别体现在以下方面:
一、动作发出者不同
使动用法 动作由主语发出,但通过谓语动词使宾语产生动作或变化。例如:
- “舞幽壑之潜蛟”中,“舞”(原为不及物动词)使“潜蛟”(蛟龙)起舞;
- “劳其筋骨”中,“劳”(动词)使“筋骨”(身体部位)劳累。
意动用法
动作由主语的主观意识发出,表示主语认为宾语具有某种性质或状态。例如:
- “渔人甚异之”中,“异”(形容词)表示渔人主观上认为“之”(所见之事)奇异;
- “安能屈豪杰之流”中,“屈”(动词)表示主语主观上认为“豪杰之流”值得屈服。
二、语义侧重不同
使动用法: 强调“使宾语怎么样”,即通过动作改变宾语的状态或行为; 意动用法
三、语法结构特点
使动用法
- 动词使动时,宾语具有动词性质(如“行仁义而怀西戎”中“怀”使“西戎”归顺);
- 形容词使动时,赋予宾语性质(如“沉浮”使“木舟”浮沉)。
意动用法
- 形容词意动时,主语认为宾语具有形容词性质(如“美我”即“认为我美”);
- 名词意动时,主语将宾语视为同类事物(如“宾客其父”即“以父亲为宾客”)。
四、典型例句对比
| 使动用法 | 意动用法 |
|----------|----------|
| 《五蠹》:“行仁义而怀西戎”,遂王天下。” | 《战国策》:“邑人奇之,稍稍宾客其父。” |
| 《赤壁之战》:“走:使操军逃跑。” | 《前赤壁赋》:“客之美我者,欲有求于我也。” |
| 《史记》:“屈原放逐,楚怀王悲之。” | 《论语》:“仁以为己任。” |
总结
使动用法通过动作改变宾语状态,而意动用法通过主观认知赋予宾语性质。区分时需结合上下文,注意动作与认知的差异。