关于“just”的伤感情境表达，综合多个来源整理如下：

一、爱情中的无奈与遗憾

1. Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.

（某人爱的方式不是你期望的，并不代表他们没有全心全意爱你）

2. I was thinking about her, thinking about me, thinking about us.

（我在想她，想自己，想我们）

二、失去后的痛苦与悔恨

1. I realized it was only just a dream...

（我才意识到那不过是一场梦）

2. I shoulda put it down, shoulda got that ring.

（我本应该放手，本应该把戒指放下）

三、对过往的追忆与释然

1. Now I'm in the club thinking all about my baby.

（现在我在夜店想着我的孩子）

2. And I be riding I swear I see your face at every turn.

（我骑着车发誓每个转角都能看到你的脸）

四、情感共鸣的延伸

1. If you ever loved somebody put your hands up.

（如果有人曾真心爱你，就举手）

这些句子通过不同视角展现了爱情中的复杂情感，既有对爱的执着，也有对失去的痛苦，还有对过往的释然。建议根据具体场景选择使用，注意情感表达的适度性。