根据搜索结果，符合“男主叫江辞，女主叫叶蓁”这一条件的小说是《唯你是独家眷恋》。该书由木木夕创作，属于现代言情类作品，讲述了两人之间因误会和矛盾展开的复杂情感故事。书中包含“无论她如何解释，他始终不信她”等经典情节。

需要说明的是：

1. 其他搜索结果中提到的《爱一场万分悔恨》和《如果不爱你该多好》虽然也包含类似情节和作者，但主角姓名与问题描述不符；

2. 《爱到心碎成灰》虽涉及秦若雪这一角色，但女主姓名为叶蓁，且故事背景与搜索结果差异较大。

建议通过正版渠道阅读《唯你是独家眷恋》以获取完整内容。