关于藏族表达思乡之情的谚语，综合搜索结果分析如下：

核心谚语

藏族流传的思乡谚语中，“天空虽广，心更空”是较为典型的表达。该谚语通过对比天空的辽阔与内心的空虚，深刻描绘了游子对故乡的眷恋与思念。这种表达方式既体现了藏族文化中对自然的敬畏，也蕴含着对家庭情感的珍视。

文化背景补充

藏族文化中，家庭和亲情占据重要地位。高原游牧的生活方式使人们对故乡的山水、亲情联结产生特殊情感。这种文化背景为思乡情感的文学表达提供了土壤，使其既具象化（如“念君重”）又抽象化（如“心更空”）。

若需进一步了解其他相关文化背景或具体文学形式，可参考藏族史诗《格萨尔王传》中关于迁徙与思乡的章节，或研究藏族民歌中类似主题的歌词。