“识赖就赖条街”是一句粤语口头禅，其含义和用法可归纳如下：

一、字面与引申含义

字面意思

“识赖”指“承认错误”或“认输”；

“赖条街”是粤语俚语，意为“接受惩罚”或“认命”。 整体直译为“认输就认输，别找借口推脱责任了”。

引申含义

该短语常用于批评那些明明犯错却总以各种理由推脱责任、逃避后果的行为，劝诫对方应勇于承担责任并接受后果。

二、使用场景与语境

日常交流：

朋友间劝解对方承担过错时常用，例如：“这件事你已知错了，识赖就赖条街吧!”

职场或正式场合：虽为口语表达，但也可用于严肃讨论，强调责任与担当。

三、类似表达对比

正面表达：知错能改，善莫大焉

负面表达：知错不改，执迷不悟

粤语俗语：识赖就赖条街

建议根据具体语境选择合适表达，日常交流中直接使用该短语需注意场合的正式程度。