关于如何用文言文委婉回绝他人，可参考以下分类建议及示例：

一、明确拒绝对方情感

《节妇吟》-张籍

“使君自有妇，罗敷自有夫。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。”

适用于已有配偶的场合，以罗敷自比，坚决拒绝对方情感。

《碧玉词》-孙绰

“碧玉小家女，不敢攀贵德。感郎千金意，惭无倾城色。”

以自谦之词表达对对方情感的尊重与拒绝。

二、强调已有承诺或责任

《客至》-杜甫

“舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。”

用景物描写暗示生活安逸，无暇他顾。

《相思》-王维

“红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。”

以红豆寄托心意，婉转表达已有牵挂他人。

三、表达无发展可能

《卜算子·送鲍浩然之浙东》-王观

“水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边？眉眼盈盈处。”

通过问答形式暗示对方追求无果。

《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》-苏轼

“十年生死两茫茫，不思量，自难忘。”

适用于曾有交情但已分道扬镳的场合。

四、含蓄拒绝邀请或提议

《送元二使安西》-王维

“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”

以离别之名拒绝远行邀请。

《赠卫八处士》-杜甫

“人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。”

用天文现象比喻相见难，婉拒聚会邀请。

使用建议

根据具体场景选择诗句，如情感拒绝用《节妇吟》，已有承诺用《客至》；

注意语气，婉拒需配合谦逊用词，如“惭无倾城色”“恨不相逢未嫁时”；

可结合自身处境调整，如因客观条件无法赴约时可用“山长水阔知何处”。