关于短文转述技巧，综合权威信息整理如下：

一、转述的核心原则

保持原意：

严格遵循原文内容，避免添加个人观点或过度解读。

人称转换：

将第一人称“我”改为第三人称“他”，第二人称“你”根据语境调整指代对象。

句式调整：

将直接引语改为间接引语，例如将“他说：‘我……’”改为“他说，他……”。

二、具体操作技巧

提取关键信息

先快速浏览原文，标注出人物、时间、地点、事件等核心要素，避免遗漏重要细节。

变换句式结构

- 将陈述句改为疑问句：

原文：“今天天气真好。”

转述：“他今天天气真好吗？”

- 将直接引语改为间接引语：

原文：“我喜欢读书。”

转述：“他/她表示喜欢读书。”

替换关键词

用“他/她”替换“我”，“今天”替换“今天/此刻”，“这个”替换“那个”等。

调整时态和语态

根据原文时态调整转述时态，例如原文现在时“正在读书”转述为“正在读”。

使用连接词

添加“据说”“根据”“因此”等词增强逻辑性，例如：“因此，他决定……”。

校对与修改

转述完成后仔细阅读，检查语法错误和信息遗漏，可对照原文对比确认。

三、注意事项

避免混淆：

若原句中存在多个“他/她”，需根据上下文准确替换。

中立表达：转述时应保持中立语气，不加入个人评价。

练习巩固：通过大量练习提升转述的准确性和流畅性。

通过以上方法，可有效提升转述的准确性和表达能力，适用于口语表达、写作及考试场景。