《木兰诗》中运用对偶手法描写边塞夜景和军营寒苦的句子是 “朔气传金柝，寒光照铁衣”，具体分析如下：

对偶修辞

该句通过“朔气”对“寒光”，“传”对“照”，“金柝”对“铁衣”，形成工整的对偶结构，语言凝练且意境深远。

边塞夜景与军营寒苦的体现

- “朔气传金柝”：

描绘了北方边塞特有的寒气通过金属制成的更鼓声传递的景象，暗示了军营的戒备与紧张氛围。

- “寒光照铁衣”：以冰冷的月光洒在铁甲上的画面，烘托出边塞的严寒和将士们的艰苦生活。

历史地位

这一描写成为《木兰诗》中传颂千古的名句，常被用来表现战争年代的残酷与将士们的坚韧品格。

综上，该句通过精妙的对偶和生动的意象，成为《木兰诗》中边塞题材的经典范例。