副词可以修饰整个句子，主要是通过以下方式实现：

一、作全句状语

副词作全句状语时，通常位于句首或句尾，用于表达语气、情感或对整个句子内容的补充说明。这类副词不直接修饰句子中的具体成分（如动词、形容词），而是对句子整体语义产生影响。例如：

强调语气

- "显然地"（显然地他已经完成了任务）用于强调句子的主要观点，表示观点非常明显；

- "事实上"（事实上他已经完成了任务）通过强调事实真相，突出说话者的态度。

表达情感或态度

- "显然地"可表达惊讶（"显然地他迟到了"）；

- "不幸地"（不幸地项目失败了）传递负面情感。

二、特殊语法功能

在某些语法结构中，副词通过特定搭配修饰整个句子：

状语从句的省略

例如："He finished his homework" 可以理解为 "He finished his homework certainly"，其中"certainly"修饰整个句子。

三、与其他语言的对比

与英语等语言相比，汉语中副词修饰整个句子的现象较为少见，但存在类似功能。例如：

"必须地"（必须地完成作业）；

"确实地"（确实地正确）。

总结

副词修饰整个句子的核心在于其作为状语的功能，通过表达语气、情感或补充说明，使句子更具表现力。这种用法在汉语和英语中均存在，但具体形式和常见场景有所不同。