梁从诫编的林徽因的作品有以下几个版本：

《林徽因文集》：

这是梁从诫在生前编订的《林徽因文集》，后来由人民文学出版社出版发行。

《林徽因集》：

这部文集是在梁从诫所编《林徽因文集》基础上增扩修订而成，由梁从诫夫人再次梳理，编辑体例依据梁从诫生前原意。该文集共3卷4册，全方位展现了林徽因在文学、建筑、美术领域的卓越成就。

《林徽因集（增订本）》：

这个版本在“诗歌、散文卷”中收有迄今可以找到的林徽因诗歌、散文领域的全部作品，部分诗歌、散文系首度结集载入。在“小说、戏剧、翻译、书信卷”中，收有迄今可以找到的林徽因小说、戏剧、翻译领域的全部作品，及迄今可以发表的林徽因书信全部。

建议选择《林徽因集》或《林徽因集（增订本）》，因为这两个版本较为完备且权威，能够全面展现林徽因在文学、建筑、美术领域的成就。