关于表达“愿对方平安顺遂”的古文，综合多篇古诗词及文言文片段，整理如下：

一、直接表达平安顺遂的诗句

《沁园春·书尺里》- 刘克庄

“但平安二字，多少深长。”

以简洁语言表达对平安的珍视，情感深沉。

《送杜少府之任蜀州》- 王勃

“海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。”

通过豁达的情怀传递平安顺遂的祝福，成为送别诗的经典。

《村夜》- 陆游

“但得平安已为幸，孤灯残火过三更。”

以质朴语言表达对平安的渴望，意境深远。

二、借景寄寓平安的诗句

《元日》- 王安石

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。”

通过春节习俗隐喻新的一年平安如意。

《雪岭无人又问来》- 鲍溶

“雪岭无人又问来，十年夏腊平安否。”

以边塞雪景反衬对远人的平安祝福，情感苍凉。

三、哲理式祝福

《离骚》- 屈原

“愿岁并谢，与长友兮。”

以生命轮回表达对长久平安的祈愿，意境开阔。

《古诗十九首·行行重行行》- 无名氏

“与君生别离，相去万余里。道路阻且长，会面安可知？”

在离别场景中蕴含对重逢时平安的期许。

四、其他相关表达

《阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中》- 龚自珍

“频闻遣使问平安，几时鸾辂还？”

通过宫使传递平安问候的意象，表达对归来的期盼。

以上内容综合了直接祝福、借景抒怀、哲理寄寓等多种表达方式，可根据具体场景选择适用类型。