关于悼念婆婆三周年忌日的简短句子，综合多个来源整理如下：

一、传统悼亡类

1. "婆婆，一路走好!愿你在天堂安息，笑容永存心间"

2. "安息吧，愿你在天堂一路走好，我还是不敢相信，明明放假前还好好的"

3. "慈母仙逝丹鹤引路归西，众灵拱手跪拜善德入天堂"

二、情感缅怀类

1. "这三年来，思念如潮涌心头，愿您在天堂无病痛、无烦恼"

2. "回忆如昨，您的智慧与善良永远是我们学习的榜样"

3. "放开一个人，并非不再想起，而是心中波澜已平息"

三、生活慰藉类

1. "公婆安息吧，孙辈会继续传承你们的教诲，好好生活"

2. "天堂没有病痛，愿您喝碗孟婆汤，走过奈何桥永不回头"

3. "生者幸福是对逝者最好的安慰，愿您在另一个世界也能感受到温暖"

建议使用时根据个人情感倾向选择，悼念长辈时注意语言庄重，可搭配鲜花、酒菜等祭品表达敬意。若需进一步润色，可结合具体家庭故事调整措辞。