关于表达朋友情谊中破镜重圆的诗句，综合搜索结果整理如下：

一、直接表达破镜重圆

1. "破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔"——宋·李致远《碧牡丹》

2. "此日重逢，把酒更、重逢初度"——宋·洪迈《十二时/忆少年》

二、以离别后重逢为线索

1. "却有重逢处，诗翁感遇"——宋·李治《迈陂塘·雁双双》

2. "后夜重逢，赵以夫《风流子·忆惜少年日》"——宋·赵以夫

三、借神话传说表达

1. "银河陷落，爱意沸腾，总不比乞巧合欢"——宋·周文谟《念奴娇·棋声特地》

2. "牛郎织女遥祝愿，痴情鱼水永相伴"——现代仿古诗

四、以时空距离强化情感

1. "久别重逢，秉烛夜谈"——唐·杜甫《赠卫八处士》

2. "从别后，忆相逢，几回魂梦与君同"——宋·晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》

这些诗句通过不同视角展现了朋友间失散与重逢的复杂情感，既有对往事的追忆，也包含对未来情谊的期许。