《涉江采芙蓉》中运用比兴手法写抒情主人公形象雅洁及营造清幽、高雅意境的句子是：

“采之欲遗谁？所思在远道。”

这两句通过采莲女的视角，以“采莲”这一行为暗喻对远方爱人的思念，以“兰泽多芳草”等景物烘托孤寂心境，既展现了主人公的雅洁气质，又营造出清幽高雅的意境。

解析

比兴手法：以自然景物（如莲花、芳草）比喻情感（如思念、哀愁），使抽象情感具象化。

艺术效果：通过“兰泽多芳草”的乐景反衬“所思在远道”的哀情，形成“以乐衬哀”的艺术效果。

此句成为《古诗十九首》中比兴手法的经典范例，对后世文学创作影响深远。