关于领导退休宴上的祝酒词，结合不同场景和风格需求，可参考以下分类建议：

一、正式庄重风格

工作成就回顾型

"您在岗位上奋斗三十五载，带领我们攻克了一个又一个难关，书写了主任功成身退的辉煌篇章。正如‘干革命三十五年，XX光荣离岗；写材料一十八载，主任功成身退’所言，您的贡献将永载史册"。

传统节日祝福型

"值此重阳佳节，我们欢聚一堂，共庆传统节日。您为地区发展奠定坚实基础，愿您退休生活如诗如画，健康长寿，继续以智慧和经验指引我们前行"。

二、情感真挚风格

共事情谊表达型

"与您共事的岁月如同一幅画卷，您的教诲如灯塔照亮我们前行的路。虽将各奔天涯，但您的关怀与支持将永远铭刻在心，愿您享受每一个悠然时光"。

退休生活期许型

"退休不是终点，而是新生活的起点。愿您如春日之树，夏日洒阴，秋收冬藏，尽享生活的美好。您的故事将激励我们继续拼搏，共创更辉煌的明天"。

三、简洁明快风格

工作感谢型

"感谢您多年来的悉心指导与无私奉献，您的专业精神和工作成果让我们受益匪浅。退休后愿您自由自在，快乐安康"。

未来祝福型

"愿您在退休生活中找到真正的兴趣与激情，无论是旅行、阅读还是其他爱好，都能如鱼得水。期待未来还能有机会交流，共同分享生活点滴"。

建议根据领导性格、工作背景及宴请场合选择合适风格，并注意语言简洁易懂、情感真挚。祝酒词中可穿插具体事例，增强感染力。