“夜色微醺”这个短语的意思是指 夜色稍微有些醉意，形象地表达了夜晚的景象，就像人喝了一点儿酒，有些微微醉，有点飘飘然的感觉。这个短语通过拟人手法来描述夜晚，给人一种宁静而略带醉意的感觉。

具体来说，“微醺”一词本身的意思就是 稍微有点醉意。例如，在《红楼梦》中，薛蟠在晚间微醺，又命宝蟾倒茶来吃，这里的“微醺”就是形容他稍微有些醉意。

因此，“夜色微醺”可以理解为夜晚的景色或氛围带有一丝醉意，给人一种朦胧而宁静的美感。