关于五十岁生日的祝福词，结合传统诗词与现代表达，可参考以下分类建议：

一、传统贺寿诗

经典寿诗改编

- "五十华诞开北海，三千朱履庆南山"（传统贺寿诗句，寓意福寿双全）

- "半百光阴人未老，一东坡雅人宣作生日"（融合东坡居士元素，展现豁达人生）

现代仿古诗

- "花甲正圆十年再造林，壬入颂百岁半临"（以五行数理结合传统意象）

- "五岳同尊唯嵩峻极，百年上寿如日方中"（以五岳比喻寿高）

二、女性五十岁祝福

婉约风格

- "五十岁女人生日贺词诗句：往岁蹉跎五十秋，斑斑两鬓倦行游"（以时光流逝表达从容）

- "余生洗盏吟风月，不识人间苦与愁"（展现豁达心境）

豪迈风格

- "老骥伏枥志如钢，廉颇照旧念报国"（以老当益壮的情怀）

- "童颜鹤发逢盛世，百年不老福乐绵"（传统祝寿语现代化表达）

三、幽默风趣祝福

生活感悟类

- "烛光支支绚烂，寿诞岁岁吉利。童颜鹤发逢盛世，百年不老福乐绵"（结合现代生活场景）

- "手机频振心随动，蜡烛一吹泪忍衔。日写诗篇惊四座，夜思慈母逝三年"（以幽默笔触表达成长）

师生情谊类

- "多少个长夜伏案影，多少个灯光照书声。愿每个清晨都有笑颜，每个黄昏都有歌声"（致敬师长）

四、经典引用改编

诗词化用

- "但愿长年，故人相与，春朝秋夕"（化用《柳梢青》）

- "生辰今又至，岁岁共欢颜"（改编自《赠尹子生日》）

现代祝福词

- "愿你的岁月静好，如秋水共长天一色"（结合古诗意境）

- "从今把定春风笑，且作人间长寿仙"（化用《鹧鸪天》）

选择建议：

正式场合宜用传统贺寿诗，如《水调歌头》《鹧鸪天》等经典词作；

日常祝福可参考现代仿古诗或幽默风趣版本；

送长辈时加入个人化元素（如师承、共同回忆）更能传递温暖。