凤回头银饰背后有一个美丽的典故，与著名文学家沈从文和他的妻子张兆和的爱情故事相关。据说，沈从文对张兆和一见钟情，并多次写情书追求她，但张兆和毫不理睬。沈从文找到当地最好的银匠，精心打造了一对回头的凤凰，寄给了张兆和，并附书信一封，上面仅有十个字：“婷婷人独立，惟愿凤回头”。出乎意料的是，张兆和第一次回了信。沈从文写了几百封情书，终于抱得美人归，而“凤回头”也成为了这款首饰的专称。

在苗族文化中，银饰有着非常重要的地位，无论男女都佩戴银饰，有无银不成婚的说法。婚嫁时，男方都会送给女方银器银饰，尤其少不了作为定情信物的凤回头首饰。也有女方父母陪送凤回头银饰的，寓意出嫁的姑娘要记得娘家，经常回头看看。

这个典故不仅增添了凤回头银饰的文化内涵，也使其成为了一个充满浪漫色彩和情感价值的礼物。