在 常态语境中，副词 通常不能修饰数词。副词的主要功能是修饰动词、形容词、其他副词，以及表示时间、地点、程度、方式等概念。数词则用于表示数量或顺序，它们本身不具备性质或状态等需要被修饰的属性。

然而，在 非常态语境或特定情况下，副词是可以修饰数词的。例如，在古诗词或具有古风特色的成语和谚语中，一些表达时间、频率或程度的副词可以修饰数量词，以突出描述的细节或感情色彩。此外，在表示范围的副词修饰数量结构时，虽然不直接修饰数词，但实际上是修饰了省略了量词的数量单位。

综上所述，副词在大多数情况下不能修饰数词，但在特定的语境或表达方式中，它们可以临时修饰数词。这种用法通常是为了强调数量或顺序的特定方面。