《涉江采芙蓉》的艺术成就主要体现在以下几个方面：

独特的抒情艺术风格：

《涉江采芙蓉》作为《古诗十九首》中的一首，展现了独特的抒情艺术风格，使其成为我国文学史上早期抒情诗的典范。

深衷浅貌的表达：

该诗最鲜明的艺术特点是“深衷浅貌”，即用质朴自然的语辞来表达深挚委婉的感情。这种表达方式在教学中通过诵读和多角度解读，能够让学生更深刻地体会诗歌中的深沉情感。

温柔敦厚的理想品格：

《涉江采芙蓉》以其温柔敦厚的风格，展示了中国古典诗学的理想品格，教会人们如何在情感的波澜中保持自我，以平和而坚韧的心去拥抱生活。

语言浅近凝练：

《古诗十九首》的语言浅近凝练，自然和谐，艺术成就很高。作为五言诗成熟期的代表作，被刘勰称为“五言之冠冕”。

情景交融的艺术手法：

诗中运用了大量的花韵描写和水景描绘，加深了诗的意境和氛围。通过融情入景、寓景于情的手法，使情、景水乳交融，浑然天成。

朴素干净的自然美：

该诗用词朴素，表达凝练含蓄而不失深切，具有一种朴素干净、如同出水芙蓉般的自然美。这种风格既具有民谣浅显易懂的特点，又具有文人典雅含蓄的情怀。

承前启后的地位：

《古诗十九首》反映了东汉末年的社会动荡和群体性忧思，具有多种视角和情感表达，成为宫廷诗文人化的标志，对后世文学产生了深远影响。

综上所述，《涉江采芙蓉》以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，在中国古典诗歌史上占有重要地位，成为早期抒情诗的典范之一。