收到婆婆发的红包时，可以采用以下几种方式回复：

简洁感谢

“谢谢婆婆的慷慨大方，祝婆婆身体健康、万事如意。”

“谢谢妈，你的一番心意我收下了，我一定会和老公好好地过下去!”

委婉推辞再感谢

“哎呀，妈，您的红包太客气了，我就先不收下了，等有机会再还给您。”

“妈，您的红包我心领了，真是太感谢了。”

亲昵感谢

“亲爱的婆婆，太感谢您了，您的红包让我感到无比温暖。”

“妈妈，谢谢您，您的爱是我这辈子最宝贵的财富。”

幽默感谢

“哇，婆婆，您的红包让我幸福满满，中奖了请您吃饭哦!”

“婆婆，您的红包让我心里暖暖的，感觉像是得到了宝藏。”

表达感激与承诺

“非常感谢您，婆婆，您的心意我们已经收到了。这份红包不仅是对孩子的祝福，更是对我们全家的关爱。我们会珍惜这份情意，也会教导孩子学会感恩和回报。再次感谢您的慷慨和关爱，愿您身体健康，万事如意!”

根据你与婆婆的关系亲密度以及她的性格，可以选择适合的回复方式。一般来说，简洁而真诚的感谢是最常见且得体的表达方式。如果关系较为亲近，可以适当加入一些亲昵的称呼和表达感激之情。