哈姆雷特装疯时给奥菲利亚的诗出自莎士比亚的《哈姆雷特》第三幕第二场。全诗如下：
> 除却巫师，别信星象；
> 你也可以怀疑太阳会转移；
> 你也可以怀疑真理是谎话；
> 但我的爱永不会改变。
背景与解析：
装疯的动机 哈姆雷特装疯的主要目的是为了躲避国王克劳狄乌斯的迫害，同时观察其反应。但在此期间，他仍无法抑制对奥菲利亚的爱意，担心她因自己疯狂而痛苦。
诗中的象征与隐喻
“除却巫师，别信星象”： 暗指对超自然现象的怀疑，呼应哈姆雷特对母亲改嫁的愤怒与对巫术的警惕。 “太阳会转移”“真理是谎话”
“我的爱永不会改变”：直白表达对奥菲利亚的执着，即使身处疯狂与困境，爱情仍是他坚守的信念。
文学意义
这首诗不仅是哈姆雷特复杂情感的载体，也展现了其矛盾性格：既渴望保护所爱之人，又因复仇使命陷入挣扎。这种矛盾推动了他后续的悲剧发展。
英文翻译（综合权威版本）：
> Beyond wizards, doubt not the stars；
> You can suspect the sun will change its course；
> You can doubt the truth to be a lie；
> But my love will never change.
声明：
本站内容均来自网络，如有侵权，请联系我们。
