“生命诚可贵,爱情价更高”是匈牙利诗人裴多菲·山陀尔(1823-1849)在1847年创作的短诗《自由与爱情》中的名句。该句通过对比生命与爱情的价值,表达了革命者对自由理想的崇高追求。
补充说明:
原诗背景
《自由与爱情》是裴多菲的代表作,诗中通过“生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,两者皆可抛”等句,展现了他对个人信仰与自由价值的坚定信念。
翻译与传播
该诗由左联作家殷夫翻译,经鲁迅推广,成为中国广为流传的外国诗歌,甚至被引入中学语文教材。
争议点澄清
有误说法称该句为“生命诚可贵,爱情价更高”(缺少“若为自由故”),实际应为原诗完整表述。
该句并非表达“爱情比生命更可贵”,而是强调在自由面前,生命与爱情均可舍弃,体现革命者的牺牲精神。
综上,该句作者及出处均明确,是裴多菲《自由与爱情》中的经典诗句。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。