南传录音艺术专业主要考察以下内容：

基础理论

声学：包括建筑声学、乐器声学、电声学与律学等。

电学：涉及无线电基本原理（模拟电路与数字电路）。

计算机科学：包括计算机及MIDI工作原理与实践。

艺术学、音乐学、影视与戏剧学、声音史学：提供声音艺术创意与录音技术制作方面的基本理论和知识。

技能训练

音乐基础理论与技能：学生应掌握音乐基础理论与基本技能，包括乐理与视唱练耳、和声、复调、曲式与作品分析、配器等。

录音设备原理与操作：学习录音设备的原理与操作方法。

立体声前期录音与后期制作：能独立完成音乐作品的立体声前期录音与后期制作。

艺术鉴赏力与创造力：具有一定的艺术鉴赏力及创造能力。

外语能力：具有较强的阅读本专业书刊的能力，一定的听的能力，初步的写和说的能力。

实践与应用

影视与戏剧声音艺术创意与录音技术制作：接受影视与戏剧声音艺术创意与录音技术制作方面的基本训练，掌握声音艺术创意与录音技术制作等方面的基本应用能力。

教学与科研：能从事本专业教学与初步的科研工作。

综合素质

马克思主义理论基础：较扎实的马克思主义理论基础。

政策法规：熟悉我国有关的方针、政策和法规。

这些课程和训练旨在培养学生在音乐音响导演、教学和研究方面的德才兼备的高级专门人才，使其能够在专业文艺表演团体、有关艺术院校和广播影视、音像出版等部门胜任相应的工作。