根据搜索结果，中秋节表达有情人终成眷属主题的诗句可归纳如下：

《望月怀远》- 张九龄

"海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。"

通过明月将分隔的恋人联系在一起，表达对远方爱人的思念与期盼团聚的情感。

《鹧鸪天》- 柳永

"因惊路远人还远，纵得心同寝未同。情脉脉，意忡忡。碧云归去认无踪。"

虽描写分离，但"情脉脉"暗示了两人情感的深厚与对团聚的渴望，体现有情人终会相见的期许。

《天竺寺八月十五日夜桂子》- 皮日休

"玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。"

以神话传说中的玉兔捣药、嫦娥奔月为喻，隐喻有情人终会跨越时空障碍团聚。

现代创作

- "抚琴知音，夜深一帘幽梦谁来做；谈话知心，中秋万里月明你我懂!"

- "繁华三千眼中过，情深怕缘浅；明月万里心间留，爱真盼日长!"

这两句现代诗句直接表达了对知音难觅的感慨，以及通过明月寄托的永恒爱情。

总结：

传统诗词中，张九龄、柳永等诗人通过明月意象表达对远方爱人的思念与团聚期盼；现代创作则更直接地抒写对永恒爱情的向往。