哈哈文案句子网—文案句子大全

哈哈文案句子网—文案句子大全

小事一桩的意思

59

"小事一桩"是一个汉语成语,用于形容事情非常容易处理或无关紧要。以下是具体解析:

基本含义

指某件事情轻微、简单,不值得大费周章或过度关注。常与"何足挂齿"搭配使用,强调事情不值一提。

使用场景

- 日常对话:

如"这点小问题算什么,小事一桩",表示对琐事的轻视。 - 职场语境:形容完成某项任务轻松,如"处理客户投诉对他来说不过是小事一桩"。

近义词与反义词

- 近义词:

不值一提、区区小事。 - 反义词:大事、要事。

例句参考

- "我的头发白了,这不过是小事一桩"。 - "外科主任做阑尾炎手术,那可是轻车熟路,对新手来说只是小事一桩"。

英语翻译

常用"apiece of cake"表达类似含义,如"Fixing the leak is an easy task, just a piece of cake"。