关于电影《超脱》（Detachment）中的经典台词，综合多个来源整理如下：

一、核心主题相关台词

关于存在与灵魂的距离

- "My soul is so far from myself, and yet my existence is so real."（我的灵魂离我如此遥远，然而我的存在却如此真实）

- "There should be a prerequisite curriculum for being a parent before people attempt."（在人们尝试做父母之前，应该有一套课程）

关于情感与责任

- "You have no reason to be angry with me, because I am one of the few people that's here trying to give you an opportunity."（你没理由生我的气，因为我是少数试图给你机会的人之一）

- "We need to guide the young generation, or they will become a lost generation."（我们有责任引导年轻一代，否则他们将堕落）

二、哲学思考类台词

关于时间与感知

- "Time is not something you can see or hear, nor can you measure it in the lab."（时间既不可见、不可听，也无法用实验衡量）

- " detachment is not about being indifferent, it's about not being overwhelmed."（分离不是漠不关心，而是不被淹没）

存在主义式独白

- "I have never felt so detached from myself and yet so present in the world."（我从未如此疏离自我，却又如此全身心投入世界）

- "We are all the same； we all suffer, we all struggle with the chaos of life."（我们毫无不同，都为生活的琐碎而痛苦）

三、经典场景台词

葬礼场景：

主角在葬礼上被要求写关于逝者的评价，却陷入无力感：“I didn’t really have that growing up.”（我从未真正理解成长）

学校场景：教师被质疑教育能力时，反问：“How do you expect to guide them if you haven't understood the world？”（你如何引导他们，如果你自己都不懂世界？）

这些台词通过对话和独白形式，展现了电影对存在主义、情感伦理和人性的深刻探讨，成为影片思想内核的重要载体。