维斯拉瓦·辛波斯卡(Wislawa Saymborska)是20世纪最具影响力的波兰诗人之一,其作品以简洁、精妙的语言和深刻哲理著称。以下是他的经典语录精选,涵盖爱情、时间、自然与存在等主题:
一、爱情与人性
"我们同情那些并不相爱的人。我们沉醉在自己的惊喜之中,还有什么能让我们惊讶万分?无论是夜晚的彩虹,还是雪中飞翔的蝴蝶。而当我们沉沉入睡时,却在梦中看到了离别"
"爱吸引着我们,是的,但必须是兑现承诺的爱"
"我对人群的喜欢,胜过对人类的爱"
"我偏爱不向我做任何承诺的道德家"
"在赫拉克利特的河流里,一条鱼向一条鱼唱情歌,为了减轻游泳的痛苦"
二、时间与存在
"当我说‘未来’这个词,第一音方出即成过去"
"我的每一个动作,将永远不可更改"
"星辰,无法清数,你的角色,像在奔跑中扣上的雨衣——这一切不可预测的事物所造成的结局令人怜悯"
"存在的理由,无需假外求"
"简洁、精要是必需的。风景由地址取代,摇摆的记忆屈服于无可动摇的日期"
三、自然与生命
"我偏爱猫。我偏爱华尔塔河沿岸的橡树。我偏爱狄更斯,胜过陀思妥耶夫斯基"
"我何其幸运,因为我可以用眼采集天边的流云,放在心里细品那份最抽象的唯美"
"我偏爱绿色。我偏爱不把一切都归咎于理性的想法"
"在赫拉克利特的河流里,一条鱼造一条鱼,一条鱼在一条鱼里面"
"我偏爱混乱的地狱,胜过秩序井然的地狱"
四、存在主义与哲学
"灵感总会去造访某一群人——那些自觉性选择自己的职业并且用爱和想象力去经营工作得人"
"玫瑰是红的,紫罗兰是蓝的,糖是甜的,你也是"
"写作是一种复仇。保存的力量,人类之手的复仇"
"我偏爱穿便服的地球。我偏爱被征服的国家,胜过征服者"
"记忆是摇摆的,而日期是永恒的"
这些语录通过简洁的语言揭示了生活的复杂性,既有对人性深刻的洞察,也蕴含对时间与自然的哲思。辛波斯卡的作品常以诗剧形式探讨存在问题,其语言风格对20世纪文学产生了深远影响。