“感激涕零不胜言表”是一个汉语成语,拼音为 gǎn jī tì líng bù shěng yán biǎo,指因极度感激而流泪,无法用言语表达的情感状态。具体解析如下:
一、核心含义
基本解释 因受到极大的感动或恩惠,情绪激动到流泪的程度,常伴随强烈的情感波动。
情感表达
该成语强调情感的直观流露,通过“涕零”(眼泪)这一生理反应体现内心的震撼与感动,常带有强烈的情感共鸣。
二、出处与背景
文学典故
该成语出自唐代诗人刘禹锡的《平蔡行》:“路旁老人忆旧事,相与感激皆涕零。” 诗中描写蔡州百姓因李愬平定战乱、恢复和平而激动落泪的情景。
历史典故
三国时期诸葛亮《出师表》中也有类似表达:“先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气;不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。若有作奸犯科,及为忠善者,宜同其辞。”虽未直接使用“感激涕零”,但“涕零”可理解为臣子对先帝的感激之情。
三、近义词与反义词
近义词: 感激不尽(gǎn jī bù jìn)、感恩戴德(gǎn ēn dài dé)。 反义词
感激涕零的反义词为“不屑一顾”或“漠不关心”,表示对他人情感或恩惠的漠视。
四、使用场景
该成语多用于书面表达或口语中,常在以下场景出现:
接受荣誉、奖励或帮助时;
回忆往事、缅怀先烈时;
文学创作中渲染情感冲击时。
综上,“感激涕零不胜言表”通过生动的意象传递出人类共通的感恩与感动,是汉语表达情感的典型范式。