山西艺术生舞蹈类参加省外校考，可以参考以下步骤进行：

查阅招生简章

深入了解目标学校的招生政策和要求，包括校考的时间、地点、考试科目和报名方式等。这些信息通常会在目标学校的官方网站或相关招生信息中公布。

报名及缴费

在规定的时间内，按照目标学校的要求填写报名信息和缴纳报名费用，完成报名手续。注意报名截止日期，避免错过报名时间。

参加考试

根据目标学校的要求，参加相应的考试科目和环节，展示自己的艺术水平和能力。考试可能包括舞蹈基本功、剧目表演、即兴表演等多个方面。

等待录取结果

在考试结束后，耐心等待目标学校发布录取结果。根据录取情况选择是否确认录取。

此外，还有一些注意事项：

统考成绩要求：如果所在省份有艺术省统考，舞蹈类考生通常需要达到一定的统考成绩，才能获得参加省外校考的资格。

疫情防控措施：准备参加省外现场考试的考生需提前了解并遵守当地的疫情防控有关规定，做好考试期间的疫情防护和相关准备工作。

通过以上步骤和注意事项，山西艺术生舞蹈类考生可以顺利参加省外校考。