楚雨荨在《一起来看流星雨》中礼服的来源主要有以下情节：

礼服来源

慕容云海曾送给楚雨荨一套礼服，但该礼服是慕容云朵穿过的。楚雨荨误以为是云海送的，但后来发现是云朵的旧衣，引发误会。

误会与冲突

慕容云海在舞会上当众揭露了礼服的真相，导致楚雨荨感到羞愧。这一情节成为剧中较为经典的冲突点。

其他相关情节

- 慕容云海曾为楚雨荨准备礼物，但因楚雨荨误会其动机而产生矛盾。

- 端木磊曾误将楚雨荨的礼服认作自己送的，进一步推动剧情发展。

综上，楚雨荨的礼服最初是慕容云海送的，但因误会和隐瞒引发了一系列情节发展。