中华优秀传统文化调查的目的和意义主要体现在以下几个方面：

提高中华文化的国际影响力

通过调查可以更好地了解中华优秀传统文化的现状及其在国际上的传播情况，从而有针对性地采取措施提升中华文化的国际影响力和竞争力。

增强民族凝聚力

调查有助于增强公众对中华优秀传统文化的认同感和自豪感，进而促进民族内部的团结和凝聚力。

促进文化创新与发展

通过对传统文化的深入了解，可以发现其在现代社会中的价值和潜力，推动其创造性转化和创新性发展，使之更好地服务于当代社会。

教育传承

调查可以揭示当前青少年和大学生对中华优秀传统文化的认知程度，为教育部门和学校提供数据支持，促进传统文化教育课程的完善和教学方法的改进，从而培养学生的文化素养和道德品质。

促进文化产业发展

了解传统文化在市场中的表现和需求，有助于推动文化产业的发展，使传统文化资源转化为经济优势，促进经济增长。

应对文化挑战

在全球化背景下，调查可以揭示外来文化对国内文化的影响，帮助制定应对策略，保持和发扬民族文化的独特性。

提升国民文化素质

通过调查了解国民对传统文化的认知和态度，有助于提升整体国民的文化素质，培养具有文化自觉和文化自信的公民。

综上所述，进行中华优秀传统文化调查不仅有助于传承和弘扬中华民族的优秀文化，还能促进文化创新、教育发展和国际文化交流，具有重要的现实意义和深远的历史意义。