根据现有信息，广西艺术学院附属中等艺术学校和柳州市第三中学艺术特长班各有特色，选择需结合个人情况和需求综合判断：

一、广西艺术学院附属中等艺术学校

办学性质与背景

- 作为广西艺术学院直属的公办艺术类中等专业学校，具有明确的艺术教育定位，依托高校资源，在专业设置、师资力量和教学设备上更具优势。

教学优势

- 艺术专业课程体系完善，注重实践与理论结合，升学路径以艺术类院校为主，部分专业与广西艺术学院有合作办学机制。

- 设备和场地更专业，能提供更系统的艺术训练环境。

潜在不足

- 普通文化课程可能相对薄弱，需平衡艺术与文化课学习压力。

二、柳州市第三中学艺术特长班

学校综合实力

- 柳州市第三中学是普通高中，但艺体生升学率高达90%以上，说明其艺体教育质量突出。

- 学校在普通高中阶段注重全面发展，文化课基础较好，有助于提升综合素养。

教学特色

- 艺体生培养体系成熟，注重升学导向，提供专业指导与心理辅导，帮助学生应对艺体生高考压力。

- 可能更侧重文化课与艺体结合的培养模式。

潜在不足

- 艺术专业教学资源可能不如专业艺术学校丰富，需依赖校外机构或自身努力提升专业水平。

三、选择建议

优先广西艺术学院附属中等艺术学校：

若目标为艺术类院校（如广西艺术学院），或希望系统提升艺术专业能力。

优先柳州市第三中学：若更关注文化课成绩，或希望获得高升学率保障，且能兼顾艺体发展。

其他考量因素：可实地考察学校环境、咨询在校生及教师，对比个人兴趣、学习能力及职业规划后再做决定。

建议结合自身艺术方向、文化课基础及升学目标，综合评估后选择最适合的路径。