《爱情公寓》中涉及谍战元素的剧情出现在 第二季第14集。以下是相关细节：

剧情概要

该集因公寓断网，胡一菲、悠悠、关谷、张伟四人在沙发上观看谍战片《风声》时突然断网，便开始玩故事接龙游戏。他们虚构了一个抗战背景，设定自己为刺杀汉奸的特工，易先生是反派角色。

集数争议说明

部分早期搜索结果提到“第一季第13集”或“第三季”，但根据剧情发展，相关片段明确属于第二季。 - 另有搜索结果提到“第19集”，但该集内容与抗日剧情无关。

相关细节补充

该片段因幽默的剧情设定和经典台词成为观众经典回忆，例如一菲吐槽“杀汉奸不需要那么久”等经典对白。

综上，正确答案为 第二季第14集。