南京的酒店主要分布在以下几个区域：

白下区

新街口地区（市中心）：

南京天丰大酒店（248元起）

南京华盈国际酒店（408元起）

鼓楼区

新街口地区（市中心）：

南京新纪元大酒店（378元起）

南京国信大酒店（长江路店）（398元起）

南京怡华酒店（商业区：鼓楼地区）

南京明都凤凰台饭店（338元起）

管家桥65号新华大厦

玄武区

新街口地区（市中心）：

南京金太隆国际酒店（428元起）

南京世纪缘大酒店（进香河店）（338元起）

南京山水大酒店（448元起）

城东地区：

龙蟠中路118号

栖霞区

仙林大学城区内：

南京新地酒店（4星级豪华酒店）

总体来看，南京的酒店主要集中在市中心的新街口地区，尤其是白下区和鼓楼区。此外，玄武区和栖霞区也有部分酒店分布，但相对较少。建议根据具体需求和位置选择合适的酒店。