关于“男女授受不亲”的名言，需要明确其出处及历史背景：

实际出处

该观点出自《孟子·离娄上》，而非《论语》。孟子在讨论礼制时提出：“男女授受不亲，礼也。嫂溺，援之以手，权也。” 这句话强调在礼制框架下，男女间应保持适度距离，但在特殊紧急情况下可灵活处理。

孔子的相关思想

孔子确实强调男女交往需遵循礼节，主张“君子之交淡如水，小人之交甘若醴”，倡导保持君子般清高的交往方式。但“男女授受不亲”这一具体表述并非出自他手，而是后人对儒家礼教思想的概括。

历史误解的澄清

现代社会存在将“男女授受不亲”误归为孔子言论的倾向，实为对历史文献的误解。该观点的真正作者应为孟子，且其内涵更侧重礼制的灵活性与人性关怀。

综上，若需准确研究儒家思想，建议查阅《论语》《孟子》等原著文献。