很抱歉，您提到的信息存在混淆。根据现有资料，《悲惨世界》并非莎士比亚的作品，而是法国作家维克多·雨果的代表作。莎士比亚全集的出版社选择需根据译本类型和需求决定，以下是综合建议：

一、莎士比亚全集中文译本出版社选择

人民文学出版社

该版本以尊重原著著称，翻译质量较高，适合注重文学性和翻译精准度的读者。

译林出版社

采用朱生豪译本，英汉对照，适合需要原文对照学习的读者。

中国广播电视出版社（远东图书公司）

梁实秋译本以文学功底深厚见长，适合欣赏翻译风格的读者。

注意：

人民文学出版社的版本存在纸质和装帧问题（如字体模糊、未出平装本），可优先考虑译林或中国广播电视出版社的版本。

二、若需英文原版莎士比亚全集

诺顿莎士比亚版

基于牛津/剑桥译本，注释适中且权威，适合学术研究或深度阅读。

亚马逊等平台有售，价格适中。

RSC版（外研社）

中英对照版本，适合需要原文对照的学习者。

阿登版

专业研究者常用，注释详细且评论丰富，但国内较难获取。

总结

中文译本：

优先考虑人民文学出版社、译林或中国广播电视出版社，根据偏好选择朱生豪或梁实秋译本。

英文原版：诺顿莎士比亚版是学术与易读性平衡的优选。