玉露上盆的正确方法如下：

检查病虫害：

首先检查玉露是否有病虫害，如果有，需要及早治疗处理。

修剪根系：

适当修剪老根、烂根和枯根，保留健康的根系。修剪后的根系需要晾干，可以在伤口上涂抹多菌灵或草木灰等消毒。

准备花盆：

选择透气性好、底部带有排水孔的花盆，大小要合适。花盆底部可以铺一层陶粒，以增强排水性。

配制土壤：

土壤可用腐叶土混合沙土，或者使用颗粒较大的土壤和腐叶土混合，这样的土壤更适合玉露的生长。

上盆：

将晾干伤口的玉露放入花盆中，扶正植株，压紧土壤。在土壤表面铺一层麦饭石或赤玉土，以增加美观和透气性。

浇水：

上盆后先不要立即浇水，等到1-2周后根部长出来，再开始正常浇水。

光照：

将玉露放置在散射光的地方，避免阳光直射。在适应新的土壤环境之前，保持通风。

施肥：

上盆半个月后，可以施点有机肥，以促进土壤疏松和不结块。

换盆后养护：

如果是春秋两季换盆，大约一周左右玉露就会长出更强壮健康的根系；如果是夏冬两季换盆，则需要大约三周时间。

通过以上步骤，可以确保玉露上盆后能够健康生长。建议在养护过程中保持耐心，避免过度浇水或光照，以免影响玉露的成活率。