关于《爱情公寓》中张伟拒绝盗版的台词，综合搜索结果分析如下：

核心台词内容

张伟在剧中多次表达对盗版行为的不满，其原话为：“这哪是盗版，这是艺术加工!” 这句话因台词的幽默性和张伟独特的表演风格成为经典片段。

相关经典台词补充

除上述核心台词外，张伟在剧中还有其他与盗版相关的经典对白，例如：“你以为我是上帝!可以安顿，还可以普度众生。可是到头来，却是一场空。我没有帮你们实现愿望，不是上帝，是寂寞!”（胡一菲台词，张伟在剧中常模仿）。

其他相关情节

该台词出自胡一菲与曾小贤的争执场景，胡一菲因曾小贤使用盗版软件而愤怒，张伟在中间调侃道：“这哪是盗版，这是艺术加工!” 该情节展现了张伟的机智与幽默感。

综上，张伟拒绝盗版的经典台词为：“这哪是盗版，这是艺术加工!” 该台词通过夸张的表演和幽默的逻辑成为《爱情公寓》的标志性笑点之一。