千手观音舞蹈作为融合传统文化与现代艺术的综合艺术形式，其文化元素可从以下几方面分析：

一、核心传统文化元素

佛教文化底蕴

千手观音源自佛教文化中的观音菩萨形象，象征慈悲与智慧。舞蹈通过肢体语言诠释观音的救赎与慈悲精神，传递出对生命关怀的哲学思考。

中国式传统服装

舞蹈服装采用中国式传统服饰设计，融入佛教文化元素（如莲花纹样、飘带等），既保留古典韵味又兼具现代审美。

二、艺术表现手法

聋哑演员的肢体语言

通过触觉和身体姿态传递情感与故事，展现了聋哑群体对艺术的独特表达能力，成为舞台上的亮点。

现代舞语言的融合

在传统佛教文化基础上，编导张继钢创新性地将现代舞元素融入，例如通过手势变化、队形编排等手段，赋予传统形象新的生命力。

三、文化内涵延伸

精神象征意义

千手象征无尽慈悲与救赎力量，呼应现代社会对理解与互助的渴望，传递积极的生活态度。

多元文化交融

在台北等国际舞台上，千手观音舞蹈常与西洋器乐结合，体现中华文化与多元文化的对话，彰显传统文化的包容性。

四、历史与传承价值

作为国家级人类文化遗产，《千手观音》通过舞蹈形式延续了中国传统文化的脉络，同时为艺术创新提供了范例，具有重要的文化传承意义。

综上，千手观音舞蹈以佛教文化为根基，融合传统服饰、现代舞技，并通过艺术创新实现文化传递，成为兼具审美价值与精神启迪的经典之作。