《大侦探8》第一案的录制场地位于长沙附近的山上，具体地点可能是浏阳的道吾山。有信息称节目组是从长沙的某家店订餐，并且在道吾山进行了拍摄。道吾山顶有几处荒废的地方，其中“明珠大酒店”是节目录制的一个关键地点。此外，虽然也有信息提到一个四层楼的公馆作为案发现场，但这可能是节目中的虚构场景，而非实际录制地点。综合来看，第一案的录制地点应该是长沙附近的道吾山。